Una pregunta frecuente que se hacen nuestros clientes, ¿es posible traducir su página web o tienda online a otros idiomas?
La respuesta es si.
Traducir una página web puede ser una solución digital para hacer crecer tu negocio y ampliar tu público objetivo a otros países, no solo a otros paises si no a usuarios con idioma diferente al que este diseñado la página principal.
¿Y cómo funciona esta traducción?
Contamos con varias opciones para traducir una página web, herramientas que nos facilita google para realizar traducciones al vuelo, es decir, depende del usuario y de su configuración en sus dispositivos podrán ver la página web en el idioma que hayan elegido.
Un ejemplo, nuestra página web cuenta con idiomas como castellano, catalán, inglés y francés. Si el usuario tiene configurado su dispositivo en inglés, nuestra página web se abrirá en este idioma.
Puedes tener tu página web en los idiomas que quieras, si necesitas un servicio de traducción profesional en CreoTuPágina también te lo ofrecemos. Muchas webs utilizan el servicio de traducción de Google, pero lo más profesional es duplicar la web por cada idioma.
Las ventajas más notables que tiene hacer una web multilíngüe son: más texto y más secciones lo que ayuda a mejorar el posicionamiento en otros países, lo que realmente se hace es duplicar la web, una para cada idioma. Si tu negocio se dirige a un público multilíngüe esta es la opción más recomendada. La traducción es más precisa que con Google Translator. Además un usuario inglés aterrizará en la sección inglesa, un francés en la sección francesa, la web cargará depende del idioma del dispositivo que el usuario utilice. Lo cual lleva mucho trabajo ya que hay que generar texto por cada idioma lo que implica que el coste sea mayor, pero ofreciendo un servicio de más calidad. No obstante si deseas que tu web sea multilíngüe de una manera más económica la mejor opción es usar el traductor de Google. Pero recomendamos traducirlo.
